2006

DatePress Release
2006/12/28Hong Kong Institute of CPAs' Mainland QP Graduates Fully Recognized by the Institute of Chartered Accountants in Ireland

愛爾蘭特許會計師公會全面認可香港會計師公會專業資格課程之內地畢業生
2006/12/21

Hong Kong Institute of CPAs' Budget Proposal 2007-08
Calls for More Clarity and Certainty in the Tax System, Regional Hub Advantages and Tax Cuts
Emphasis on Hong Kong's competitiveness & stability


香港會計師公會二零零七至零八年財政預算案建議
提倡清晰明確的稅制、確立香港作為地區營運樞紐的優勢、及推出稅務寬減
強調提升香港的競爭力和穩定性

 

Budget Proposals 2007/08 - Full version

2006/12/18

Central People's Government Tax Officials Visit Hong Kong to Give Implementation Details of Double Taxation Arrangement
Arrangement signed in August effective next year


中央政府稅務官員訪港 介紹實施避免雙重徵稅安排之詳情
八月簽訂之協議將於明年生效

2006/12/15

Hong Kong Institute of Certified Public Accountants Elects New President and Council

香港會計師公會選出新一屆會長及理事會

 

Photo

2006/12/14Majority of Accountants Say Hong Kong has Fiscal Problems
Split on Ways to Mend This


大多數會計師指香港財政結構有問題
對解決方案暫沒有一致意見


Member opinion survey on broadening the tax base and GST
2006/12/10

PlayStreet 2006

 

「成功之道遊戲街2006」

2006/12/05

Hong Kong Parents Don't Think Kids Play Enough
School Pressure, TV and Electronics Deemed Reason


香港會計師公會調查報告顯示 香港父母認為子女遊戲時間不足
學業壓力、電視及電子遊戲被視為導致原因

2006/11/28Best Corporate Governance Disclosure Awards 2006
First H-share Awards


「二零零六年度最佳企業管治資料披露大獎」
首度頒發「H股上市公司」組別獎項
2006/11/25

Hong Kong Institute of Certified Public Accountants
Qualification Programme Case Analysis Competition 2006


香港會計師公會二零零六年度專業資格課程個案分析比賽

2006/10/31National leaders receive delegation of the Hong Kong Accounting Profession at the Great Hall of the People in Beijing on 30 October 2006

國家領導人於2006年10月30日在北京人民大會堂接見香港會計界訪京團
2006/10/30Hong Kong Institute of Certified Public Accountants and the Chinese Institute of Certified Public Accountants Sign Memorandum of Cooperation

香港會計師公會與中國註冊會計師協會簽署培訓合作備忘錄

Photo with Caption
2006/10/30

Hong Kong Institute of Certified Public Accountants Steps up Co-operation with the Accounting Profession in the Mainland

香港會計師公會加強與中國內地會計專業的合作

Photo with Caption

2006/10/11Hong Kong Institute of CPAs Commends Government's Corporate Governance, Education, Environment Policies

香港會計師公會讚揚政府的企業管治、教育及環保政策
2006/10/10

Media Statement from the Council of the Hong Kong Institute of CPAs
Hong Kong Institute of CPAs Takes Action To Distance Itself from Politics

 

香港會計師公會理事會作出聲明
公會採取特別行動以保持政治中立

2006/10/03Hong Kong Institute of CPAs announces the launch of a new global knowledge resource centre for accountants in business

香港會計師公會公布推出全球嶄新知識資源庫服務
2006/09/29Hong Kong Institute of CPAs and the Chartered Institute of Management Accountants (CIMA) Strengthen Ties

香港會計師公會與英國特許管理會計師公會加強聯繫
2006/09/27Hong Kong Institute of CPAs' Mainland QP Graduates Fully Recognised by the Institute of Chartered Accountants of Scotland

蘇格蘭特許會計師公會全面認可香港會計師公會專業資格課程(QP)的內地畢業生
2006/09/20

Shortage of Accountants Found, even as Supply Grows
Positive Career Prospects Tempt Many Students, Survey from the Hong Kong Institute of CPAs Shows

 

香港會計師公會調查顯示
即使會計師專才供應增加 但依然出現人才短缺情況
會計專業就業前景樂觀 吸引大量學生入行

 

Powerpoint presentation of the survey results

 

Different perspectives – students vs. early career accountants fact sheet

2006/09/12Hong Kong Institute of CPAs Breaks Record with over 500 graduates
Programme is now first choice among graduates


香港會計師公會專業資格課程有超過500名畢業生,打破歷年紀錄
此課程乃現時畢業生的首選課程
2006/08/23New Tax Agreement Hailed by Hong Kong Institute of CPAs
New Clarity is Good for Business


香港會計師公會歡迎避免雙重徵稅新安排
認為其更明確清晰 優化營商環境
2006/08/22Hong Kong Institute of CPAs and ACCA Sign New Recognition Agreement
Agreement Covers Respective Members in Hong Kong and U.K.


香港會計師公會與特許公認會計師公會簽訂新的認可安排協議
協議涵蓋兩會在香港及英國的有關會員
2006/07/24Court's Bankruptcy Ruling Brings Welcome Clarity, say the Hong Kong Institute of CPAs
Insolvency practitioners welcome the ruling


香港會計師公會歡迎終審法院判決   對《破產條例》詮釋清晰
破產管理會計師歡迎判決
2006/07/19Hong Kong Institute of CPAs Says Broadening Tax Base Right Move

香港會計師公會認為擴闊稅基乃合適之舉
2006/07/13Hong Kong Institute of CPAs Cheers the Passing of the Financial Reporting Council Bill Today
Completes accounting profession's regulatory reform


香港會計師公會喜見財務匯報局草案今天通過
完成會計專業監管改革進程
2006/07/06Best Corporate Governance Disclosure Awards 2006 Invites Entries
New award category highlights best practice in H-share companies

 

「二零零六年度最佳企業管治資料披露大獎」現接受報名
首度增設「H股上市公司」組別 表揚最佳企業管治實務

2006/05/19

中華人民共和國註冊會計師統一考試香港地區報名日期延至五月二十七日

2006/05/12China Accounting Standards Committee and Hong Kong Institute of CPAs
Sign Joint Statement on Standards Convergence


中國會計準則委員會與香港會計師公會簽署準則趨同聯合聲明
2006/05/11Hong Kong Accountants More Important on Global Stage
Global Alliance, Capital Markets Conference, Research Findings Point to Bigger Role for Hong Kong's Accounting Professionals


香港會計師於全球舞台擔當更重要角色
全球聯盟、資本市場論壇及調查研究均顯示香港會計專才負起更大職責
2006/04/28

Accountants' Conference Looks at China's Thirst for Capital
Unprecedented Gathering of Professionals, Financiers and Regulators

 

會計業論壇探討中國對資本的殷切需求
提供難得機會讓專業人士、金融界人士及 監管機構要員聚首一堂

2006/03/30Hong Kong Institute of CPAs Issues Guidance for Investment Circulars
New Rules Help Accountants Working on IPOs

 

香港會計師公會發表投資通函指引
新細則有助會計師參與首次公開招股的工作

2006/02/22

Hong Kong Institute of CPAs Calls Budget Recommendations Prudent, but too Conservative
Institute Welcomes Measure to Broaden Tax Base, but Raises Concerns about Rejection of Group Relief for Companies and Drivers for Future Growth

 

香港會計師公會指財政預算案建議措施審慎穩健卻嫌保守
公會歡迎擴闊稅基措施,但對否決集團課稅豁免和未提及帶動未來經濟發展元素表示關

2006/02/16

Hong Kong Institute of CPAs Highlights Plans for 2006

 

香港會計師公會二零零六年大計概要

2006/01/12

Address Uncertainties, Broaden Tax Base and Make Hong Kong More Competitive, Says Hong Kong Institute of Certified Public Accountants

 

香港會計師公會就政府的財政預算案提建議
呼籲應消除不明朗因素、擴闊稅基、與及提升香港競爭力