List of PRC Publications in the Library

Laws and Regulations of the People's Republic of China Volume I (in Chinese)

Kingsway International Publications

1982

R05LAW

Laws and Regulations of the People's Republic of China Volume II (in Chinese)

Hong Kong Cultural

1984

R05LAW

Foreign Economic Contract Law of the People's Republic of China (in Chinese)

Government of The People's Republic of China

1985

R05FOR *

People's Republic of China: Laws and Regulations on Foreign Investments

Ernst & Whinney

1986

R05PEO

Study of the Regulations on Certified Public Accountants in the PRC

Economic Study Publishers

1986

R05AST / L05AST

The Encyclopedia of Chinese Law (Vol I & II)

Asia Law & Practice Ltd.

1993 、 1995

R10ENC

A Collection of Tax Laws and Regulations of the People's Republic of China
(Chinese and English version)
粵 港 投 資 者 法 律 指 南

中 國 統 計 出 版 社

1994

R23COL

A Legal Guide for Investors in Guangdong and Hong Kong
(Chinese & English version)

Guangdong Provincial People's Procuratorate

1995

R10LAG

China Business Law Guide (Report No. 25 – 54)

CCH Asia Pte Limited

1997 -

R05CHI

China Laws for Foreign Business - Special Zones and Cities (Report No.19 - 56)

CCH Asia Pte Limited

1997 -

R05CHI

China Laws for Foreign Business - Taxation and Customs (Report No.15 – 57)

CCH Asia Pte Limited

1997 -

R05CHI

Contemporary Issues in China Accounting and Finance:
Policy and Practice (English & Chinese Versions)
當 前 中 國 會 計 與 財 務 問 題 - 政 策 與 實 務

Oxford University Press (China) Ltd.

1999

R05CON / L05CON

China Master Tax Guide 2004 - 2 nd Edition

CCH Asia Pte Limited

2004

R05CHI

對 外 經 濟 法 規 匯 編

廣 東 省 對 外 經 濟 貿 易 委 員 會 廣 東 國 際 信 托 投 資 公 司

1984

R05COL

中 華 人 民 共 和 國 財 政 法 規 匯 編
(企 業 財 務 會 計 制 度 專 輯) 上、中、下 冊

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1993

R05

中 華 人 民 共 和 國 財 政 法 規 匯 編 (1992 年 1 月 至 1994 年 12 月 )

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1993 - 1995

R05

1993 年 中 國 工 商 稅 收 法 規 匯 編

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1994

R05

中 國 稅 收 法 規 匯 編 (中 英 文 對 照 本)

中 國 統 計 出 版 社

1994

R05

中 華 人 民 共 和 國 工 商 稅 收 基 本 法 規 匯 編

經 濟 科 學 出 版 社 ( 1994 版)

1994

R05

中 華 人 民 共 和 國 全 國 涉 外 稅 收 法 律 法 規 匯 編
( 1995 年 版 )

中 國 稅 務 出 版 社

1995

R05

中 華 人 民 共 和 國 法 律 法 規 -
憲 法、 民 法、商 法、行 政 法、經 濟 法 及 社 會 法、刑 法、訴 訟 及 非 訴 訟 程 序 法、附 錄 (活 頁) (第 24 - 55 號 增 補)

法 律 出 版 社

1995 -2004

R05LAW

財 政 規 章 制 度 選 編 (1995 年 1-6 月 ) (1996 年 1-12 月 )

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1995 - 1996

R05

稅 收 法 規 匯 編

中 國 稅 務 出 版 社

1995

R05

中 華 人 民 共 和 國 稅 法 - 中 央 卷 (1) & (2)

中 國 稅 務 出 版 社

1996

R05TAX

中 國 涉 外 稅 收 法 律 法 規 新 編 (中 英 文 對 照 本)

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1996

R05

中 國 對 外 經 濟 貿 易 白 皮 書

經 濟 科 學 出 版 社

1997 - 1998

R05

中 國 財 經 審 計 法 規
1998 年 第 1 一 9,11, 12 冊、 1999 年 第 1 冊 一 11 冊

中 國 審 計 出 版 社

1998 - 1999

R05

中 國 註 冊 會 計 師 行 業 涉 外 法 規 匯 編
(第 一 輯)(中 英 文 對 照)

經 濟 科 學 出 版 社

1998

R05

中 國 對 外 經 濟 貿 易 法 規 匯 編 (China Laws - for Foreign Business) "CD Rom" version

CCH Asia Pacific

1999

-

中 國 註 冊 會 計 師 行 業 規 範

中 國 科 學 技 術 出 版 社

2001

R05

中 華 人 民 共 和 國 對 外 貿 易 經 濟 合 作 部 文 告 ( 活 頁)

對 外 貿 易 經 濟 合 作 部 辦 公 廳

2001

R

職 業 會 計 師 道 德 守 則 (中 英 文 對 照 本)
Code of Ethics for Professional Accountants

國 際 會 計 師 聯 合 會 發 佈
中 國 註 冊 會 計 師 協 會 組 織 翻 譯

2003

R84COD/L84COD

II. Accounting-related matters

English Textbook for Accounting

Shanghai Renmin Chu Ban She

1984

R05ENG

Accounting Regulations for the Joint Ventures Using Chinese and Foreign Investment

Accounting Society of China & Peat Marwick Mitchell

1985

R05ACC / L05ACC

Accounting for Joint Ventures with Chinese and Foreign Investments

University of Xiamen

1986

R05ACC

Glossary of Accounting Terms (1 st, 2 nd and Millennium Editions)
Glossary of Accounting Terms (Millennium Editions - Mainland Version)

Accounting Society of China/ Hong Kong Society of Accountants

1989 、
1995 、
2000

R00.03

R00.03

Accounting Systems For Selected PRC Joint Stock Co.
- A commentary by the HKSA (in Chinese)

Hong Kong Society of Accountants

1992

R05ACC

Financial Principles & Accounting Standard in Enterprise (in Chinese)

State Council, PRC

1992

R05FIN

Accounting and Finance in China: A Review of Current Practice

Longman Asia Ltd.

1994

R52TAN

Understanding Chinese Financial Statements

Shanghai University of Finance & Economics Press

2004

R05CHO

北 京 市 會 計 幹 部 業 務 理 論 學 習 材 料

• 外 貿 會 計 複 習 題 解 答
• 商 業 會 計 複 習 題 解 答
• 建 設 單 位 財 務 會 計 複 習 題 解 答

北 京 市 財 政 局

1983 - 1985

R05 *

北 京 市 會 計 幹 部 業 務 學 習 材 料

• 工 業 會 計 複 習 題 解 答
• 物 資 會 計 複 習 題 解 答
• 國 營 農 業 企 業 財 務 會 計 複 習 題 解 答
• 汽 車 運 輸 會 計 複 習 題 解 答
• 房 管 修 繕 財 務 會 計 複 習 題 解 答
• 預 算 會 計 複 習 題 解 答
• 施 工 企 業 複 習 題 解 答

北 京 市 財 政 局

1983 - 1985

R05 *

會 計 辭 典

People's Publisher of Shanghai

1983

R05KUN

實 用 工 業 會 計

廣 東 科 技 出 版 社

1984

R05CHE

工 業 會 計

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1984

R05ACC

中 外 合 資 經 營 工 業 企 業 會 計 科 目 和 會 計 報 表

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1985

R05CHA

中 外 合 營 旅 遊 企 業 會 計

廣 東 科 技 出 版 社

1985

R05

涉 外 工 業 會 計

廣 東 科 技 出 版 社

1985

R05CHI

中 國 現 代 會 計 手 冊

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1988

R05

經 濟 特 區 會 計 改 革 與 實 務

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1990

R05JIN

經 濟 特 區 會 計 改 革 論 文 集

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1990

R05JIN

中 外 合 資 經 營 企 業 財 務 與 會 計

立 信 會 計 圖 書 用 品 社

1991

L05ZHO

管 理 會 計

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1992

R05

註 冊 會 計 師 論 文 選 集

浙 江 人 民 出 版 社

1998

R05

中 國 會 計 與 財 務 發 展 ﹕回 顧 與 前 瞻

Oxford University Press (China) Ltd.

1999

R05DEV

註 冊 會 計 師 行 業 管 理 規 範 - 第 一 冊

浙 江 省 註 冊 會 計 師 協 會 編

1999

R05

中 國 註 冊 會 計 師 ：世 紀 末 的 回 眸

東 北 財 經 大 學 出 版 社

2001

R05

中 國 註 冊 會 計 師 : 世 紀 末 的 回 眸 (改 革 卷)

東 北 財 經 大 學 出 版 社

2001

R05

新 舊 企 業 會 計 制 度 差 異 分 析

東 北 財 經 大 學 出 版 社

2001

R05

(b) Accounting Standards

國 營 證 券 公 司 會 計 制 度

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1991

R05

股 份 制 試 點 企 業 會 計 制 度

中 華 人 民 共 和 國 財 政 部 制 定

1992

R05ACC / L05ACC

會 計 準 則 叢 書 - 改 革 與 借 鑒

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1992

R05

對 外 經 濟 合 作 企 業 會 計 制 度

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1993

R05

會 計 制 度 補 充 規 定 及 問 題 解 答 (第一輯) (第二輯)

經 濟 科 學 出 版 社

1994 、 1996

R05 / L05

會 計 準 則 叢 書 - 完 善 與 發 展

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1995

R05

企 業 會 計 準 則 - 現 金 流 量 表

經 濟 科 學 出 版 社

1998

R05 / L05

企 業 會 計 準 則 - 建 造 合 同

經 濟 科 學 出 版 社

1998

R05 / L05

企 業 會 計 準 則 - 收入

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1998

R05 / L05

企 業 會 計 準 則 - 投 資

經 濟 科 學 出 版 社

1998

R05 / L05

企 業 會 計 準 則 - 債 務 重 組 (修 訂 本)

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1998 、 2001

R05 / L05

企 業 會 計 準 則 - 會 計 政 策、會 計 估 計 變 更 和 會 計 差 錯 更 正

經 濟 科 學 出 版 社

1998

R05 / L05

企 業 會 計 準 則 - 資 產 負 債 表 日 後 事 項

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1998

R05 / L05

企 業 會 計 準 則 - 關 聯 方 關 係 及 其 交 易 披 露

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1998

R05 / L05

現 金 流 量 表 編 制 新 法 - 一 步 法

南 海 出 版 公 司

1998

R05

保 險 公 司 會 計 制 度

經 濟 科 學 出 版 社

1999

R05 / L05

企 業 會 計 準 則 1999 、 2002 (中、英、 日 語 版 本)
企 業 會 計 準 則 2001 (中 英 文 對 照)
(中 華 人 民 共 和 國 財 政 部 制 定)

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1999 - 2001

R05 / LO5

企 業 會 計 準 則 1999 、 2000 、 2001 、 2002 (合 訂 本)
(中 華 人 民 共 和 國 財 政 部 制 定)

經 濟 科 學 出 版 社

1999 - 2003

R05

企 業 會 計 準 則 - 非 貨 幣 性 交 易 (修 訂 本)

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1999 、 2001

R05 / L05

企 業 會 計 準 則 - 或 有 事 項

經 濟 科 學 出 版 社

2000

R05 / L05

企 業 會 計 準 則 - 借 款 費 用

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

2001

R05 / L05

企 業 會 計 準 則 - 租 賃

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

2001

R05 / L05

企 業 會 計 準 則 - 無 形 資 產

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

2001

R05 / L05

企 業 會 計 準 則 - 中 期 財 務 報 告

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

2001

R05 / L05

企 業 會 計 制 度 2001

經 濟 科 學 出 版 社

2001

R05

金 融 企 業 會 計 制 度

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

2001

R05

國 際 會 計 準 則 2002

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

2002

R00.11

企 業 會 計 準 則 - 存 貨

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

2002

R05 / L05

企 業 會 計 準 則 - 固 定 資 產

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

2002

R05 / L05

(c) Auditing Standards

The P.R.C. Independent Auditing Standards (Bilingual Text)

Chinese Institute of Certified Public Accountants

1997

R05PRC / L05PRC

China's Independent Auditing Standards - 2 nd edition

Chinese Institute of Certified Public Accountants & Hong Kong Society of Accountants

1999

R05CHI / L05CHI

China's Independent Auditing Standards
中 國 註 冊 會 計 師 獨 立 審 計 準 則 - (漢 英 對 照 2003 )

經 濟 科 學 出 版 社

2003

R05CHI

國 際 審 計 準 則

東 北 財 經 大 學 出 版

1990

R05

中 國 註 冊 會 計 師 獨 立 審 計 準 則 - 問 題 解 答

東 北 財 經 大 學 出 版 社

1996

R05WEN

中 國 註 冊 會 計 師 獨 立 審 計 準 則 - 釋 義

東 北 財 經 大 學 出 版 社

1996

R05SHI

中 國 註 冊 會 計 師 獨 立 審 計 準 則 - (漢 英 對 照)

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

2000

R05CHI

中 國 註 冊 會 計 師 獨 立 審 計 準 則 - (漢 英 對 照) (第三版)

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

2002

R05CHI/L05CHI

III. Securities

Symposium on Securities Markets (Shanghai, 1992)

Chinese Institute of Certified Public Accountants / Hong Kong Society of Accountants

1992

R04SYN

PRC Securities Market Handbook Last Updated - Feb 2004

ISI Publications Limited

1994 -

R05ACC

馬 昌 時 財 會 股 票 文 集

Xue Yuan Chu Ban She

1989

R05MAC

深 圳 證 券 交 易 所 市 場 統 計 年 鑒 1999

中 國 金 融 出 版 社

1999

R05SHE

中 國 證 券 業 年 鑒 (上、下) 1999 、 2000 、 2001 、 2002

中 國 經 濟 出 版 社

1999 - 2003

R05CHI

IV. Taxation and Customs

Customs Regulations and Tariffs of the People's Republic of China - 1999 edition (English and Chinese Versions)

CCH Asia Pacific

1999

R05CUS

新 稅 法 實 用 手 冊

上 海 三 聯 書 店

1993

R05

中 國 稅 收 制 度 改 革

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1994

R05

中 國 稅 務 報 ( 1994 至 1996 年 合 訂 本)

中 國 稅 務 報 社

1994 - 1996

R05

中 國 稅 收 制 度 ( 1995 年 版)

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1995

R05

中 國 新 稅 制 業 務 全 書

中 國 金 融 出 版 社

1997

R05

海 關 稅 收 優 惠 政 策 匯 編

經 濟 管 理 出 版 社

1998

R05 / L05

V. PRC economy / investment

Brief Description of Guangzhou Economic and Technology Developing Zone

Government of The People's Republic of China

-

R05BRI *

Foreign Economic Relations and Trade of Guangzhou

Xinhua Publishers

1984

R05FOR

Open City – Zhuhai

Office of the Administration of Zhuhai SEZ

1984

R05OPE *

Proposed Projects of Hainan Island for Economic and Technical Cooperation with Foreign Concerns (in Chinese)

Hainan Committee for Foreign Economic Relations & Trade

1984

R05PRO *

Proposed Projects of Guangzhou for Economic and Technical Cooperation with Foreign Concerns (in Chinese)

Commission for Foreign Economic Relations & Trade

1984 - 1985

R05PRO *

Introduction to Shenzhen Special Economic Zone Investment Environment and Shenzhen SEZ Development Co.

Shenzhen Special Economic Zone Development Company

1985

R05INT *

China

Robert Delfs, Thomas Gorman & others/ Euromoney Publications

1986

R05CHI

China's Top 200 – A Guide to the World's Top Advisors
on Investing and Doing Business in the PRC

Asia Law & Practice Publishing Limited

1997

R02CHI

Professional Services and Development of Market Economy
中 介 服 務 與 市 場 經 濟 發 展 (漢 英 對 照)

中 國 註 冊 會 計 師 協 會 及 北 京 世 界 圖 書 出 版 公 司

2000

R05

A Discussion Paper on the Anticipated Increase in the Opportunities of Co-operation between the Accountancy Profession in Hong Kong and the Mainland Emerging from China's Impending Entry into the World Trade Organisation (English & Chinese versions)

Hong Kong Society of Accountants

2001

R00.03DIS
L00.03DIS

Guide to Doing Business in China

Hong Kong Trade Development Council

2003

R05GUI

外 商 投 資 政 策 法 規 匯 編 – 上、下 冊

廣 州 市 對 外 貿 易 經 濟 合 作 局

2003

R05

中 國 營 商 指 南

香 港 貿 易 發 展 局

2003

R05CHI

中 國 營 商 指 南 ( 2004/05 版)

香 港 貿 易 發 展 局

2004

R05CHI

VI. PRC Examinations

Syllabus for 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 & 2003 PRC CPA Uniform Examination (in Chinese)

財 政 部 註 冊 會 計 師 考 試 委 員 會

1994 - 2003

R05SYL

1994 、 1995 、 1996 、 1997 、 1998 、 1999 、 2000 、 2001 & 2002 年 度 註 冊 會 計 師 全 國 統 一 考 試 指 定 輔 導 教 材、考 試 大 綱、參 考 書 1991 - 2001 年 度 註 冊 會 計 師 全 國 統 一 考 試 試 題 及 答 案 匯 編 - 會 計、審 計、財 務 成 本 管 理、經 濟 法、稅 法

中 國 財 政 經 濟 出 版 社 及 東 北 財 經 大 學 出 版 社 中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002

R
R/Q285 - 291
R/Q365 - 372
R/Q581 - 587
R/Q735 - 742
R/Q857 - 864
R/Q1050 - 1057
R/Q1216 - 1228
R/Q1318 - 1360

1996 年 全 國 註 冊 會 計 師 資 格 考 試 指 導 及 模 擬 試 卷

中 國 審 計 出 版 社

1996

R05

2003 年 度 註 冊 會 計 師 全 國 統 一 考 試 指 定 輔 導 教 材、考 試 大 綱

中 國 財 政 經 濟 出 版 社 及 經 濟 科 學 出 版 社

2003

R/Q1361 - 1372

2004 年 度 註 冊 會 計 師 全 國 統 一 考 試 指 定 輔 導 教 材、參 考 用 書、考 試 大 綱

中 國 財 政 經 濟 出 版 社 及 經 濟 科 學 出 版 社

2004

R/Q1375 – 1383

2005 年 度 註 冊 會 計 師 全 國 統 一 考 試 指 定 輔 導 教 材、參 考 用 書、考 試 大 綱

中 國 財 政 經 濟 出 版 社 及 經 濟 科 學 出 版 社

2005

R/Q1384 – 1389

The Directory of Chinese Government Organisations (Chinese & English version)

State Council, PRC and Xinhua News Agency (Hong Kong Branch)

-

R05DIR

Namelist of the Chinese Certified Public Accountants and the Chinese Certified Public Accountants Firms (1994 version)

新 華 出 版 社

1994

R05NAM

中 國 政 府 機 構 名 錄 上、下 卷 1996

新 華 出 版 社

1996

R05

中 國 政 府 機 構 名 錄 1997

香 港 商 報、香 港 中 訊 國 際 傳 播 有 限 公 司

1997

R05

中 國 會 計 師 事 務 所 名 錄 2002

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

2002

R05

The English-Chinese Glossary of Legal Terms (1st and 2nd edition)

Hong Kong Government Printer

1995 、 1996

R10ENG

Into the 21 st Century: China's Economic Reform and Liberalisation of Accountancy Services - a collection of conference papers (1997)

Chinese Institute of Certified Public Accountants & Hong Kong Society of Accountants

1997

R04INT

People's Republic of China Year Book 1997/98

South China Morning Post Publishers Ltd.

1998

R05PRC

中 國 投 資 體 制 改 革

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1994

R05

中 國 金 融 體 制 改 革

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1994

R05

中 國 計 劃 體 制 改 革

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1994

R05

中 國 財 政 體 制 改 革

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1994

R05

國 有 資 產 管 理 百 科 全 書

中 國 財 政 經 濟 出 版 社

1994

R05

辭 海

中 華 書 局 (香 港) 有 限 公 司

1996

R01

中 國 註 冊 會 計 師 協 會 年 報 1997 - 1999

中 國 註 冊 會 計 師 協 會

1997 - 1999

R05

中 國 會 計 年 鑑 1998 、 1999 、 2000 、 2001 、 2002

中 國 財 政 雜 誌 社

1998 - 2002

R05

中 華 人 民 共 和 國 年 鑑 1998

中 華 人 民 共 和 國 年 鑑 社

1999

R05

香 港 特 別 行 政 區 西 部 訪 問 團 (參 考 資 料)

-

2001

R05 *

中 國 要 人

中 國 資 訊 行 有 限 公 司

2001

R05

中 國 就 業 及 生 活 指 南

香 港 貿 易 發 展 局

2003

R05CHI

內 地 與 香 港、澳 門 更 緊 密 經 貿 關 係 安 排 知 識 讀 本

中 國 商 務 出 版 社

2004

R05

Percodicals

稅 收 信 息 (每週一期)

中 國 國 際 稅 務 諮 詢 公 司 出 版

1998 -

R

法 規 信 息 資 料

中 國 註 冊 會 計 師 協 會

2001 -

R

財 經 動 態

中 國 國 際 稅 務 諮 詢 公 司 編

2002 -

R

中 國 註 冊 會 計 師

中 國 註 冊 會 計 師 協 會

2004 -

R

深 圳 註 冊 會 計 師

深 圳 市 註 冊 會 計 師 協 會

2004 -

R

財 務 與 會 計

中 國 財 政 雜 誌 社

2004 -

R

會 計 研 究

中 國 會 計 學 會

2004 -

R