Mainland China news and events
News
| Posted | Links |
|---|---|
| 8-Jan 2021 | 關於印發《中國註冊稅務師協會關於推進新時代稅務師行業高品質發展的指導意見》的通知 Notice on Issuing the Guidance Opinions of CCTAA on Promoting the High-quality Development of Tax Agent Profession in the New Era |
| 7-Jan 2021 | 中國註冊會計師協會關於對《中國註冊會計師審計準則問題解答第16號—審計報告中的非無保留意見（徵求意見稿）》徵求意見的通知 Notice of CICPA on Soliciting Comments on the Answers to the Auditing Standards of Chinese CPAs No. 16- Non-unqualified Opinions of Audit Reports (ED) |
| 30-Dec 2020 | 關於修訂印發《企業會計準則第25號—保險合同》的通知 Notice on the revision and issuance of the Accounting Standards for Business Enterprises No. 25- Insurance Contracts |
| 30-Dec 2020 | 關於進一步貫徹落實新金融工具相關會計準則的通知 Notice on Further Implementing the Accounting Standards on New Financial Instruments |
| 25-Dec 2020 | 稅務總局發佈減稅降費最新資料 The STA released the latest data on reduction of taxes and fees. |
| 25-Dec 2020 | 關於2021年註冊會計師全國統一考試報名時間和考試時間的公告 Announcement on the Enrolment and Examination Dates of the 2021 National Examination for CPAs |
| 24-Dec 2020 | 財政部會計司有關負責人就新保險合同準則發佈實施答記者問 Person in charge of the Accounting Department of MoF answers reporters’ questions on the issuance and implementation of the new insurance contract standards. |
| 21-Dec 2020 | 關於發佈2020年註冊會計師全國統一考試成績的公告 Announcement on the Results of the 2020 National Examination for CPAs |
| 19-Dec 2020 | 關於修訂印發《企業會計準則第25號—保險合同》的通知 Notice on the Amendment and Issuance of Accounting Standards for Business Enterprises No. 25-Insurance Contracts |
| 4-Dec 2020 | 國家稅務總局關於進一步簡便優化部分納稅人個人所得稅預扣預繳方法的公告 Notice of the STA on Further Optimizing the Methods of Individual Income Tax Withholding & Prepayment for Some Taxpayers |
| 4-Dec 2020 | 中注協公佈各地方注協2020年度註冊會計師任職資格檢查結果 CICPA announces the 2020 CPA qualification review results by local CPA Institutes. |
| 27-Nov 2020 | 財政部、國務院國資委、銀保監會有關負責人就印發《關於加強會計師事務所執業管理 切實提高審計品質的實施意見》答記者問 Persons in charge of the MoF, SASAC and the CBRC answered reporters’ questions on the issuance of Implementation Opinions on Strengthening the Practice Management of Accounting Firms and Improving the Audit Quality |
| 27-Nov 2020 | 關於印發《會計師事務所品質管制準則第5101號—業務品質管制》等三項準則的通知 Notice on Issuing the Three Standards including No. 5101 of Quality Management Standards for Accounting Firms-Business Quality Management |
| 27-Nov 2020 | 從事證券服務業務會計師事務所備案名單及基本資訊（新增，2020年10月11日-2020年11月25日） List and Basic Information of Accounting Firms Engaged in Securities Service Business (Updated from 11 Oct to 25 Nov 2020) |
| 26-Nov 2020 | 程麗華出席持續提升會計師事務所審計品質座談會 Cheng Lihua, Vice Minister of MoF, attended the symposium on continuously improving the audit quality of accounting firms. |
| 25-Nov 2020 |
財政部辦公廳關於徵求《企業會計準則解釋第14號（徵求意見稿）》意見的函 Letter of the MoF on Soliciting Opinions on the No. 14 Interpretation of Accounting Standards for Business Enterprises (Exposure Draft) |
| 20-Nov 2020 | 全國會計專業技術資格考試領導小組辦公室發佈2021年全國會計專業技術初高級資格考試大綱 The office of the leading group of the National Accounting Professional Qualification Examination releases the syllabus of 2021 qualification examination. |
| 20-Nov 2020 | 中國證監會有關部門負責人就中美審計監管合作事宜答記者問 The heads of CSRC relevant departments answered reporters’ questions on China-US cooperation on audit supervision. |
| 10-Nov 2020 | 中注協召開在京事務所代表座談會就行業“十四五”規劃編制聽取行業意見 CICPA hosted a forum with representatives from Beijing CPA firms to listen to accounting profession’s opinions on the formulation of the 14th Five-Year Plan. |
| 5-Nov 2020 | 中國證監會主席易會滿會見香港特別行政區行政長官林鄭月娥 Yi Huiman, Chairman of the CSRC, meets with Carrie Lam, Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region on 5 Nov, 2020. |
| 5-Nov 2020 | 2020年內地與香港企業會計準則保持持續趨同 Accounting standards for business enterprises in mainland China and Hong Kong continue to converge in 2020. |
| 4-Nov 2020 | 從事證券服務業務會計師事務所備案名單及基本資訊（截至2020年10月10日） List and Basic Information of Accounting Firms Engaged in Securities Service Business (As of 10 Oct 2020) |
| 4-Nov 2020 | 關於《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》的說明 Explanation on the Proposals of the Central Committee of the Communist Party of China on Formulating the 14th Five-Year Plan for National Economic & Social Development and the 2035 Long-Term Goals |
| 28-Oct 2020 | 關於徵求《<政府會計準則第10號——政府和社會資本合作專案合同>應用指南（徵求意見稿）》意見的函 MoF is seeking comments on The Application Guidelines for Government Accounting Standards No. 10 - Government and Social Capital Cooperation Project Contracts (Exposure Draft) |
| 28-Oct 2020 | 關於加強會計師事務所執業管理 切實提高審計品質的實施意見 Opinions on Strengthening the Practice Management of Accounting Firms and Improving Audit Quality |
| 22-Oct 2020 | 2020年註冊會計師全國統一考試完成 The 2020 National Unified CPA Examination was completed on 18 Oct 2020. |
| 22-Oct 2020 | 關於2021年度全國會計專業技術初級、高級資格考試考務排程及有關事項的通知 Notice on the Schedule and Other Arrangements of 2021 National Accounting Professional Elementary and Advanced Qualification Examination |
| 20-Oct 2020 |
關於2020年度高級會計師資格考試合格標準等有關問題的通知 Notice on the Qualification Standards & Relevant Issues of the 2020 Senior Accountant Qualification Examination |
| 14-Oct 2020 | 中國註冊稅務師協會關於認定AAAAA級、AAAA級稅務師事務所及授牌分支機搆的公示 Announcement of CCTAA on the Recognition of AAAAA & AAAA Level Tax Firms and its Licensed Branches |
| 11-Oct 2020 | 關於就《關於完善企業破產配套制度保障管理人依法履職進一步優化營商環境的意見（徵求意見稿）》徵求意見的函 CICPA’s letter on soliciting opinions on Opinions on Improving the Supporting System of Enterprise Bankruptcy to Ensure Managers to Perform Their Duties & Further Optimizing the Business Environment (Exposure Draft) |
| 11-Oct 2020 | 2020年註冊會計師全國統一考試綜合階段和專業階段（部分考區）考試今日舉行 The comprehensive and professional level of national CPA examination (parts of the examination area) was held on 11 October 2020. |
| 9-Oct 2020 | 證監會堅決貫徹落實《國務院關於進一步提高上市公司品質的意見》 CSRC will firmly implement the Opinions of the State Council on Further Improving the Quality of Listed Companies. |
| 28-Sep 2020 | 稅務總局等十三部門關於推進納稅繳費便利化改革優化稅收營商環境若干措施的通知 Notice Issued by SAT and Other 12 Authorities on Measures to Promote Tax Payment Facilitation Reform and Optimize Tax Business Environment |
| 24-Sep 2020 | 中注協發佈《關於加強從事證券服務業務會計師事務所執業品質自律監管的意見》 CICPA issued Opinions on Strengthening the Self-regulatory Supervision over the Practice Quality of Accounting Firms Engaged in Securities Business. |
| 24-Sep 2020 | 關於企業會計準則高品質實施工作線上培訓的通知 Notice on Online Training for High-quality Implementation of Accounting Standards for Business Enterprises |
| 24-Sep 2020 | 2020年度國際化高端會計人才培養工程選拔面試入圍名單公佈 The shortlist of the 2020 international high-end accounting talent training class is announced. |
| 22-Sep 2020 | 中國註冊會計師協會關於發佈《2019年度綜合評價前100家會計師事務所資訊（公示稿）》的通告 CICPA released the Top 100 Accounting Firms List based on 2019 annual comprehensive evaluation. |
| 7-Sep 2020 | 2020年度全國大中型企事業單位總會計師培養（高端班）選拔面試入圍名單公佈 The shortlist of the 2020 high-end training class for chief accountants of large & medium-sized enterprises and institutions is announced. |
| 28-Aug 2020 | 關於進一步規範銀行函證及回函工作的通知 Notice of Further Regulating on Bank Confirmation Request and Replies |
| 28-Aug 2020 | 中注協有關負責人就財政部銀保監會聯合發文規範銀行函證工作答記者問 CICPA answered reporters’ questions on the documents regulating bank confirmation request jointly issued by Banking Insurance Regulatory Commission(BIRC) & the Ministry of Finance(MoF). |
|
28-Aug 2020 |
關於印發《銀行函證及回函工作操作指引》的通知 Notice on the Issuance of Operational Guidelines for Bank Confirmation Request and Replies |
| 24-Aug 2020 | 註冊會計師行業高端人才第五次聯合培訓開班 The fifth joint training of high-end CPA talents started on 24 Aug in Beijing. |
| 21-Aug 2020 | 關於調整2020年註冊會計師全國統一考試有關安排的公告 Announcement on Adjusting the Arrangements for the National Examination for Certified Public Accountants in 2020 |
| 13-Aug 2020 | 關於2020年度國際化高端會計人才培養選拔筆試時間安排的通知 Notice on the Written Test Schedule for the Selection of International High-end Accounting Talents in 2020 |
| 13 Aug 2020 | 關於調整2020年註冊會計師全國統一考試應屆生審核及准考證下載時間的公告 Announcement on the time adjustment of the examination & the download of admission cards for the 2020 unified national CPA examination |
| 12 Aug 2020 | 中華人民共和國契稅法 Promulgation of Deed Tax Law of the People's Republic of China |
| 11 Aug 2020 | 2020年度全國會計專業技術資格考試有關問題答記者問 Answers to reporters' questions on the 2020 National Accounting Professional Qualification Examination |
| 6 Aug 2020 | 中國註冊會計師協會關於印發《關於加強從事證券服務業務會計師事務所執業品質自律監管的意見（徵求意見稿）》的通知 CICPA issued notice on Opinions on Strengthening the Self-discipline Supervision of the Practicing Quality of Accounting Firms Engaged in Securities Business (Exposure Draft). |
| 24 Jul 2020 | 財政部、證監會聯合發佈《會計師事務所從事證券服務業務備案管理辦法》 MoF and CSRC jointly issued the Administrative Measures for the Recordation of Accounting Firms Engaged in Securities Service Business. |
| 24 Jul 2020 | 中注協個人會員超過28萬人 Individual members of CICPA exceeds 280,000. |
| 22 Jul 2020 | 中注協發佈上市公司2019年年報審計情況快報（第十期） CICPA released the 10th issue of Audit Express for listed companies' annual report 2019. |
| 15 Jul 2020 | 關於徵求《政府會計準則制度解釋第3號（徵求意見稿）》意見的函 The MoF is seeking feedbacks on Interpretation of Government Accounting Standards System No. 3 (Exposure Draft). |
| 8 Jul 2020 | 管理會計行業調研報告及案例 Research Reports and Cases Study of Management Accounting Profession |
| 8 Jul 2020 | 《國家稅務總局關於資源稅征管若干問題的公告（徵求意見稿）》公開徵求意見 SAT is seeking public comments on the Announcement of Several Issues Concerning the Collection and Administration of Resource Tax (Exposure Draft). |
| 23 Jun 2020 | 關於海南自由貿易港高端緊缺人才個人所得稅政策的通知 Notice on Individual Income Tax Policy of Hainan Free Trade Port High-end Talents |
| 19 Jun 2020 | 中注協修訂紅籌企業財務報告差異調節資訊和補充財務資訊審計指引 CICPA revised the audit guidelines on the discrepancy adjustment and supplementary financial information for red-chip enterprises' financial reports. |
| 19 Jun 2020 | 關於印發《新冠肺炎疫情相關租金減讓會計處理規定》的通知 Notice on Accounting Regulations of Rental Concessions Related to the COVID-19 |
| 18 Jun 2020 | 關於調整2020年度全國會計專業技術資格考試考務排程及有關事項的通知 2020 National Accounting Professional Qualification Examination had been rescheduled. |
| 12 Jun 2020 | 證監會發佈創業板改革並試點註冊制相關制度規則 CSRC issued relevant regulations of the GEM reform and pilot registration system. |
| 10 Jun 2020 | 關於徵求《會計師事務所品質評估和分級分類辦法（徵求意見稿）》意見的函 The MoF is seeking comments on Methods for Quality Assessment and Classification of Accounting firms(Exposure Draft). |
| 5 Jun 2020 | 中注協發佈上市公司2019年年報審計情況快報（第九期） CICPA released the 9th issue of Audit Express for listed companies' annual report 2019. |
| 29 May 2020 | 關於開展2020年中國註冊會計師協會會員培養（高端班）選拔工作的通知 Notice on the 2020 CICPA Member Training Courses (Senior Level) Selection |
| 21 May 2020 | 關於徵求《新冠肺炎疫情相關租金減讓會計處理規定（徵求意見稿）》意見的函 The MoF is seeking feedbacks on Accounting Provisions on Rental Concessions Related to the COVID-19 Epidemic (Exposure Draft) |
| 20 May 2020 | 關於2020年度全國會計專業技術中高級資格考試題型等有關問題的通知 Notice on Questions of the 2020 National Exam of Medium & Senior Level Accounting Qualification |
| 20 May 2020 | 關於小型微利企業和個體工商戶延緩繳納2020年所得稅有關事項的公告 Announcement on the Deferred Payment of 2020 Income Tax for Small Low-profit Enterprises and Individual Businesses |
| 20 May 2020 | 2019年度政府財務報告編報工作啟動 The preparation of 2019 government financial report was launched on 20 May. |
| 18 May 2020 | 2020年度全國稅務師職業資格考試第二次線上新聞發佈會 The 2nd Online Press Conference of the National Tax Qualification Examination in 2020 |
| 13 May 2020 | 中注協發佈上市公司2019年年報審計情況快報（第八期） CICPA released the 8th issue of Audit Express for listed companies' annual report 2019. |
| 12 May 2020 | 財政部辦公廳關於徵求《2020版企業會計準則通用分類標準元素清單（徵求意見稿）》意見的通知 MoF issued the notice on Element list of 2020 General Classification Standards for Enterprise Accounting Criteria (Exposure Draft). |
| 9 May 2020 |
20 typical illegal cases were investigated by the CSRC in 2019. |
| 30 Apr 2020 | 財政部印發通知加強註冊會計師行業聯合監管工作 MoF issued notice to strengthen joint supervisory of CPA profession. |
| 29 Apr 2020 | 2019年上市公司內部控制規範執行資訊快報 2019 Listed Company Internal Control Regulation Implementation News Express (2nd Issue) |
| 27 Apr 2020 | 證監會有關部門負責人就創業板改革並試點註冊制有關問題答記者問 CSRC answered reporters’ questions on registration system pilot reform of Growth Enterprise Board(GEB). |
| 26 Apr 2020 | 中注協會員人數超過27萬人 CICPA members exceeded 270,000 on 26 Apr 2020. |
| 24 Apr 2020 | 中注協發佈上市公司2019年年報審計情況快報（第七期） CICPA released the 7th issue of Audit Express for listed companies' annual report 2019. |
| 21 Apr 2020 | 關於印發《住宅專項維修資金會計核算辦法》的通知 MoF issued notice on Accounting Measures for Special Housing Maintenance Funds. |
| 21 Apr 2020 | 財政部會計司有關負責人就會計師事務所從事證券服務業務等有關情況答記者問 MoF answered reporters’ questions on CPA firms conducting securities business. |
| 21 Apr 2020 | 關於印發《中國註冊會計師協會2020年註冊會計師培訓計畫》的通知 The CICPA released its annual plan on training courses for CPAs in 2020. |
| 17 Apr 2020 | 證監會印發2020年度立法工作計畫 CSRC released its legislative work plan in 2020. |
| 15 Apr 2020 | 關於公佈一批全文失效廢止的稅務規範性檔目錄的公告 SAT announced a list of invalid and abolished tax regulatory documents. |
| 14 Apr 2020 | 中注協發佈上市公司2019年年報審計情況快報（第六期） The CICPA released the 6th issue of Audit Express for listed companies' annual report 2019. |
| 13 Apr 2020 |
2019 Listed Company Internal Control Regulation Implementation News Express |
| 7 Apr 2020 | 關於發揮“銀稅互動”作用助力小微企業復工複產的通知 SAT & China Banking and Insurance Regulatory Commission issued the Notice on Extending Banking & Tax Support for SMEs’ Work Resumption. |
| 7 Apr 2020 | 證監會發佈《關於做好當前上市公司等年度報告審計與披露工作有關事項的公告》 CSRC issued the Notice on Auditing and Disclosure of Annual Reports of Listed Companies. |
| 26 Mar 2020 | 關於規範電子會計憑證報銷入帳歸檔的通知 MoF & State Archives Administration issued the Notice on Regulations of Electronic Accounting Documents Filing. |
| 26 Mar 2020 | 財政部2019年立法工作情況 Legislation work report of the MoF in 2019. |
| 26 Mar 2020 | 中注協自2020年起連續3年減半收取本級會費 CICPA decided to reduce its membership fees in half for three consecutive years starting from 2020. |
| 25 Mar 2020 | 中注協召開第六屆理事會第四次會議 In the 4th meeting of CICPA 6th Council, Mr. Jianhua TANG(唐建華) was approved to be the Vice Secretary General of CICPA. |
| 20 Mar 2020 | 中注協發佈上市公司2019年年報審計情況快報（第四期） The CICPA released the 4st issue of Audit Express for listed companies' annual report 2019. |
| 20 Mar 2020 | 2020年註冊會計師全國統一考試報名簡章 The National CPA Examination Committee of MoF issued the General Enrollment Regulations of the National CPA Examination 2020. |
| 6 Mar 2020 |
The CSRC announced the inspection and disciplinary measures for audit and evaluation firms in 2019. |
| 5 Mar 2020 | 中注協發佈上市公司2019年年報審計情況快報（第三期） The CICPA released the 3rd issue of Audit Express for listed companies' annual report 2019. |
| 2 Mar 2020 |
The SAT released tax policy guidelines to support the prevention & control of COVID-19 and work resumption. |
| 25 Feb 2020 |
The CICPA released the 2nd issue of Audit Express for listed companies' annual report 2019. |
| 19 Feb 2020 | 財政部會計司關於調整2019年度行政事業單位內部控制報告報送時間的通知 The MoF issued the notice to postpone the submission deadline of internal control report for Administrative Institutions. |
| 13 Feb 2020 | 中國註冊會計師協會關於2019年年報審計工作中應對新型冠狀病毒感染肺炎疫情的專項提示 In response to the outbreak of COVID-19, the CICPA suggests postponing the disclosure date for annual reports. |
| 10 Feb 2020 | 中注協發佈上市公司2019年年報審計情況快報（第一期） The CICPA released the 1st issue of Audit Express for listed companies' annual report 2019. |
| 20 Jan 2020 | 關於做好2020年代理記帳行業管理有關工作的通知 The MoF issued the notice to strengthen administration of agency bookkeeping in 2020. |
| 31 Dec 2019 |
The MoF issued this Notice to regulate the activities of overseas accounting organizations in mainland China, and the application for finance departments as professional supervisory units. |
| 31 Dec 2019 |
China’s Accounting Standards Board collected issues in practice related to the corporate accounting standards, and released Q&As on their official website. |
| 17 Dec 2019 |
The MoF issued theBasic Guidelines for the Cost Accounting of Public Institutions, effective on 1 Jan, 2021. |
| 10 May 2017 | 財政部關於<境外會計師事務所在中國內地臨時執行審計業務暫行規定>的補充通知 |
| 7July 2016 | 關於大力支持香港澳門特別行政區會計專業人士擔任內地會計師事務所合夥人有關問題的通知(2016年6月1日生效) |
| 29 May 2015 |
會計師事務所從事中國內地企業境外上市審計業務暫行規定 (2015年7月1日生效)
|
| 29 October 2014 | 香港和澳門會計專業人士擔任上海自貿區會計師事務所合夥人試行辦法 (2014年10月1日生效，有效期至2016年9月30日) |
| 29 October 2014 | 香港特別行政區會計專業人士申請成為前海深港現代服務業合作區會計師事務所合夥人暫行辦法 (2013年1月29日生效) |
| 12 June 2012 | 中國注冊會計師協會 香港會計師公會 關於中國註冊會計師全國統一考試 香港特別行政區考生報名機構變更的公告(2012年生效) |
| 3 January 2013 | Regulatory Rules on the Accounting Qualification (Revised) (Effective 1 July 2013) 會計從業資格管理辦法 (修訂) (2013年7月1日生效) |
| 3 January 2013 | PRC Law on the Administration of Exit and Entry of Individuals (Effective 1 July 2013) 中華人民共和國出境入境管理法 (2013年7月1日生效) |
| 26 October 2012 | 內地與香港註冊會計師部分考試科目相互豁免流程 |
| 24 May 2012 | Interim Measures for Enrolment in Social Insurance by Foreign Nationals Employed in China (Effective 15 October 2011) 在中國境內就業的外國人參加社會保險暫行辦法 (2011年10月15日生效) |
Events - Organised by the Institute
/images/new.gif?la=en&hash=DA15DC89D46846E1DCECF38B03FA9BDF){kind=small}
本站提供的法律法規文本僅供參考，如與頒布單位的文本不一致，均以頒布單位的文本為準。
The regulations and pronouncements published in the website are for reference only. If the content of the regulations and pronouncements are inconsistent with those promulgated by the relevant authories, the regulations and pronouncements issued by the relevant authoires should prevail.
